杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 斯凯勒·塞缪尔斯
安伯·明迪桑德
冯荔军 彭高唱
约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰弗里·拉什 比尔·奈伊 斯特兰·斯卡斯加德 乔纳森·普雷斯 娜奥米·哈里斯 李·阿伦伯格 杰克·达文波特 彼特·唐纳德·巴达拉曼迪二世
洛伦佐·拉马斯 德博拉·吉布森 Vic Chao 辛·劳洛 Stephen Blackehart Dean Kreyling Jonathan Nation
甄子丹 成龙 欧文·威尔逊 范文芳 Kim Chan 盖玛·琼斯 汤姆·菲舍尔 康斯坦汀·格里高力 奥利弗·科顿 艾丹·吉伦 Alison King 乔治娜·查普曼 芭芭拉·尼德尔加科娃
郑中基 张达明 李灿森 杨爱瑾 卢惠光 Pete Spurrier 邓梓峰 黄家诺
张琦(配音) 赵路
董骠 钱小豪 高飞 罗烈 陈观泰 赵志凌 李丽丽 元德 郑麒膺 黎燕珊 曹查理
岩温罕 西丽婉 马树超 胡然
艾飞 唐菁 井莉 楚湘云 顾冠忠 孙建 刘永 白彪 岳华 杨菁菁 张瑛 龙天生 曹达华 井淼 关锋 王清河 沈劳 杨志卿 元彬
陈勋奇 米雪 郑则仕 曾志伟 何柏光 雪梨 杜少明 金彪
狄龙 楚湘云 罗烈 顾冠忠 邓伟豪 元华 井淼
钱小豪 黄敏仪 潘冰嫦 郭追 楚湘云 江生 鹿峰 王力 余太平 萧玉明
万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 沈威 徐宝凤 汪禹 李国麟 伊雷 伍国健
徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 高飞 罗烈 刘永 刘少君 陈家奇 詹森 王清河 徐锦江
许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 张耀扬 曹达华 玛俐亚
苗侨伟 罗莽 白彪 陈佩茜 王戎 龙天生 元华 张国华 冯敬文 楼南光 李海生
洪金宝 元彪 郑少秋 林青霞 李赛凤 翁倩玉 元奎 刘松仁 孟海 徐克
查尔登·海斯顿 安东尼·泽比 罗萨琳德·卡什 保罗·科斯罗 Eric Laneuville Lincoln Kilpatrick
刘婧荦 高枫 刘琮 图特哈蒙 林帽帽 阿甘 王晨光 郑炼 藤新 汤水雨 郝祥海 山新 阎么么
阿·库兹涅措夫 Pavel Luspekayev Spartak Mishulin Kakhi Kavsadze Raisa Kurkina Vladimir Kadochnikov
巴瑞·纽曼 克力文·李托 夏洛特·兰普林 迪恩·贾格尔 保罗·科斯罗 Robert Donner 约翰·阿莫斯 赛文·达尔登 Timothy Scott
巴斯特·基顿 Snitz Edwards 萨丽·奥尼尔 Walter James 巴德·法恩 弗兰西斯·麦克唐纳 Tom Wilson